简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تجميد الأصول بالانجليزي

يبدو
"تجميد الأصول" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • assets freeze
أمثلة
  • Your assets have been frozen with no chances of thawing anytime soon.
    تم تجميد الأصول الخاصة بك مع عدم وجود فرص للذوبان في أي وقت قريب.
  • And unfreeze my assets.
    و ألّغي تجميد الأصول.
  • And unfreeze my assets.
    و ألّغي تجميد الأصول.
  • The United Kingdom Treasury also put him among asset freeze targets the same day.
    وزارة الخزانة في المملكة المتحدة أيضا وضعته في قائمة تجميد الأصول في نفس اليوم.
  • A freeze would not be in the interests of Latin Star or the Venezuelan people, Your Honor.
    تجميد الأصول لن يكون في مصلحة لاتين ستار أو حتى شعب فنزويلا, حضرة القاضية
  • Additionally, the financial assets of these entities were to be frozen, and placed under the purview of the CPA in order to finance the reconstruction effort.
    بالإضافة إلى ذلك تم تجميد الأصول المالية لهذه الكيانات ووضعها في إطار سلطة الائتلاف المؤقتة من أجل تمويل جهود إعادة الإعمار.
  • The European Union's second highest court ruled in September 2009 to delist him as a "person supporting terrorism" and reversed a decision by member governments to freeze assets.
    قضت أعلى محكمة ثانية للاتحاد الأوروبي إلى شطب اعتباره "شخص دعم الإرهاب" وعكست القرار الذي اتخذته حكومات الدول الأعضاء تجميد الأصول المالية لسيسون.
  • Interpol on 4 March 2011 issued a security alert concerning the "possible movement of dangerous individuals and assets" based on United Nations Security Council Resolution 1970, which imposed a travel ban and asset freeze.
    الانتربول يصدر في 4 مارس 2011 استنفار أمني بشأن "احتمال انتقال الأفراد والأصول الخطرة" على أساس قرار مجلس الأمن 1970، الذي فرض حظرا على السفر وتجميد الأصول.
  • Interpol on 4 March 2011 issued a security alert concerning the "possible movement of dangerous individuals and assets" based on United Nations Security Council Resolution 1970, which imposed a travel ban and asset freeze.
    الانتربول يصدر في 4 مارس 2011 استنفار أمني بشأن "احتمال انتقال الأفراد والأصول الخطرة" على أساس قرار مجلس الأمن 1970، الذي فرض حظرا على السفر وتجميد الأصول.
  • Resolution 2199 highlighted several financial measures to fight terrorism, such as asset freezing and closure of all financial sources of terrorism, including illegal drug trade and extraction of natural resources by terrorists.
    سلط القرار 2199 الضوء على عدة تدابير مالية لمكافحة الإرهاب، مثل تجميد الأصول وإغلاق جميع المصادر المالية للإرهاب، بما في ذلك الاتجار غير المشروع بالمخدرات واستخراج الموارد الطبيعية من جانب الإرهابيين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2